lunes, 27 de mayo de 2013

domingo, 19 de mayo de 2013

ETHNIC POWER



La inspiración étnica y tribal está marcando tendencia de una manera muy fuerte. Antes veíamos algunos detalles simples como accesorios o pequeñas marcas étnicas en nuestras prendas. Ahora las llevamos en nuestras camisetas, chaquetas, botas, zapatos o por donde quieran verlo!

The ethnic and tribal inspiration is setting trends in a very strong way. We used to wear some simple details like accessories or small ethnic brands, now we carry it in our shirts, jackets, boots, shoes or any other garment.



Esta tendencia no solo nos enseña una explosión desmesurada de colores sino también una combinación entre estampados Folk y Aztekas , plumas , flecos y mezclas de materiales tradicionales!! 

This trend not only shows an explosion of excessive colors but also a combination between Folk and Aztecs prints, feathers, fringes and traditional blends materials!



 cada vez tiene más acogida y protagonismo por parte de los Street Style  y de la misma manera  adoptan esta tendencia los fashionistas a nivel mundial. 

          with time this trend is having more host and prominence by the Street Style and at the same time is being adopted worldwide by the fashionistas





jueves, 16 de mayo de 2013

Bit of Art










Robert Rauschenberg. Rebus. 1955. Oil, synthetic polymer paint, cut-and-pasted printed and painted papers, and fabric on canvas mounted and stapled to fabric, three panels

martes, 14 de mayo de 2013

DREAM TRIP



Hola a todos! hace mucho no les escribía  porque he estado llena de trabajo pero bueno estoy de regreso y hoy con una nota muy cool sobre mi viaje al Festival Vallenato!!!:)  Otra ciudad mágica de Colombia!! estuve muy feliz y encantada con todo. La comida, la gente, la musica, muchas cosas bonitas que viví allá.

Hi everyone! Longtime since i wrote. I’ve been full of work but hey I’m back, and with a very cool note about my trip to “Festival Vallenato”. Another magical city of Colombia!! I was very happy and pleased with everything. The food, the people, the music, so many beautiful things I lived there.








Nos encontramos con muchas culturas Colombianas, una de ellas fue la Guayú que se reconoce por sus coloridos y elaborados tejidos, una muestra de arte y una magnifica expresión cultural que enamora con sus formas y su explosión de colores!!


We got in touch with other Colombian cultures, one was the Guayu recognize by their colorful and elaborate tissues. Piece of art that shows a magnificent cultural expression that make people fall in love with their colors explosions and shapes. 





Ademas pudimos ir a conseguir una de las mochilas, en lo personal. mas trabajadas y cotizadas por las personas acá , las mochilas Arhuacas.  No son tan fáciles de conseguir porque las hacen los Arhuacos, un pueblo Colombiano que habita la Sierra Nevada de Santa Marta, y tampoco son   económicas por el trabajo que llevan  pero son verdaderamente hermosas :)

Also, we bought one of the backpacks with more work and representative in the Colombian handmade market. These are made by the Arhuaca´s people and aren’t easy to find because this community inhabiting the Sierra Nevada Of Santa Marta, and neither are cheap because of the work they carry out, but truly are beautiful they worth it.







Disfrutamos mucho del Festival Vallenato, que tiene sede alli y nos divertimos de una manera increible.

Espero ir  el próximo año, pues estoy segura que va a ser genial :)

Besos



We enjoyed the Vallenato Festival, which is based there and we have fun in an incredible way.
I hope to go next year, i´m  sure will be  really cool :)

Kisses












viernes, 3 de mayo de 2013

SPORT EXPLOSION

Esta temporada llega una fuerte tendencia que se marca muy fuerte este verano!! de un lado quedaron  los tacones y los bolsos sofisticados para ser reemplazados por tenis y mochilas que se ven muy cool !!
Esta nueva tendencia, casi imposible de creer, opta por una apariencia muy cómoda con accesorios sport perfectos para llevar . 


This season comes a tendency  very strong to the summer! at  side are the heels and sophisticated  bags to be replaced by sneakers  and backpacks that look very cool!!
This new trend, almost impossible to believe, choose to look very comfortable with sport accessories perfect for wearing.




Por supuesto entre los que mas me gustan están los tenis de Isabel Marant y las alpargatas de chanel que encajan muy bien en esta tendencia.

Of course, between  that I like are Isabel Marant sneakers and alpargatas of chanel that fit nicely into this trend.


Espero les gusten!! :) Besos 

I hope you like it!!! kisses 


miércoles, 1 de mayo de 2013

LOVE VINTAGE STYLE!








All my life I've been surrounded by old style  everywhere Because my father (Whom I love with my soul) has worked with antiques and art all his life, so his influence has been evident in my!
here,  a small sample of that I love 



Toda la vida he estado rodeada de antigüedades y arte por doquier pues mi padre, a quien amo con el alma, a trabajado con anticuarios y arte toda su vida , asi que su influencia ha sido evidente en mi!
aca una pequeña  muestra de lo que amo!

Bit of Art


    the ghost of kristi mcbride ~ mixed media ~ by tricia newell

Bit of Art


scribbled-people-4